
Nyelvlecke – 6. rész Vonat
PASAGERA Domnule conductor, stăm aici în gară și leșinăm de căldură. Nu puteți să porniți măcar aerul condiționat?CONDUCT. Aerul condiționat…
Román nyelvlecke magyaroknak, magyar nyelvlecke románoknak – a Marosvásárhelyi Rádió legújabb közösségépítő projektje.
Egy nyelvet beszélünk! Mondjuk, amikor végre sikerül megegyezni. De hogyan egyezzenek a vitatkozó felek, ha egymás beszédéből egy mukkot sem értenek? Pedig Marosvásárhelyen nem is olyan régen a felek még jól beszélték egymás nyelvét. Csak valahogy elkényelmesedtünk, és nem ismerjük már a másik szavait. Ezt az áldatlan állapotot kívánjuk belülről jövő kezdeményezéssel kiiktatni. Hogy ismét egy nyelvet beszélhessünk!
A szövegeket írja: Székely Csaba Előadja: Benő Kinga és Cigulitu Csaba
Hangmérnök: Kacsó Tibor
Koordinátor: Szász Attila
A nyelvlecke támogatója a Bioeel – egy egészséges közösségért!
Fotó: Szigeti Szenner Szilárd
PASAGERA Domnule conductor, stăm aici în gară și leșinăm de căldură. Nu puteți să porniți măcar aerul condiționat?CONDUCT. Aerul condiționat…
VECINUL Bună, vecină! Cum suporți canicula asta? Mai poți?VECINA Ce să fac? Mă duc la mall. Curg apele de pe…
SOȚIA Iubitule, am scris o listă.SOȚUL Ce listă?SOȚIA Păi ți-am mai spus. Fiul nostru termină clasa a doișpea.SOȚUL Așa, și?SOȚIA…
REPORTERA Bună ziua! Suntem de la radio. Permiteți-mi să vă întreb: ați fost ieri la vot?BĂRBATUL Sigur că da.REPORTERA Și…
FIICA Tati? Știi că azi începe festivalul.TATĂL Care festival?FIICA Vibe.TATĂL De ce zici „vai”?FIICA Nu „vai”. Vai-Bî. Așa se numește…
SOȚIA Auzi?SOȚUL Stai puțin, că acum începe.SOȚIA Ce începe acum?SOȚUL Campionatul de fotbal, draga mea. Euro 2024.SOȚIA Of, data trecută…