Az anyanyelv nemzetközi napja
Február 21-e az anyanyelv nemzetközi napja.
Ilyenkor legtöbbször az anyanyelvre mint identitásunk, kultúránk vagy közösségi hovatartozásunk alapjára gondolunk. Az anyanyelv használata azonban nemcsak kulturális kérdés, hanem jog is: Romániában törvény biztosítja a nemzeti kisebbségek számára, hogy bizonyos helyzetekben saját anyanyelvükön intézhessék ügyeiket. De mit jelent ez a gyakorlatban? Hol és milyen körülmények között élhetünk ezzel a joggal – és mi történik akkor, ha ezt nem tartják tiszteletben?
Erről beszélgetünk Benkő Erikával, a Mikó Imre Jogvédelmi Szolgálat igazgatójával.
A Földön több mint 6000 nyelvet beszélnek, ezeknek körülbelül a fele veszélyben van. Egy nyelv utolsó beszélőjének halála után a nyelv felelevenítése nagyon nehéz, ezért egy nyelvet akkor minősítenek veszélyeztetettnek, amikor a beszélők száma százezer alá csökken. A nyelvek kihalásának folyamata megállíthatatlannak tűnik, az UNESCO ezért tartotta feladatának, hogy ráirányítsa a világ figyelmét erre jelenségre.
Az UNESCO felmérései szerint anyanyelv és identitás összefüggnek, az egyén teljesítményét idegen nyelvi környezetben a nyelv erősen befolyásolja. E probléma elsősorban olyan országokban jellemző, ahol több etnikai csoport él együtt. A megoldást gyakran a többnyelvű oktatás jelenti, melynek alapja legalább három nyelv – az anyanyelv, egy regionális vagy nemzeti nyelv és egy világnyelv – használata az oktatásban. A nemzetközi szervezet ezért kiemelt fontosságúnak tartja az anyanyelvű oktatás segítését az oktatás színvonalának emelése érdekében, továbbá támogatja a kétnyelvű vagy többnyelvű oktatást, mint a társadalmi és nemi egyenlőtlenségek csökkentésének egyik eszközét és mint a nyelvileg sokszínű társadalom alapvető részét, ezen kívül hangsúlyozza a nyelvtudás fontosságát, mint az interkulturális oktatás alapját.
Forrás/fotó: anyanyelvapolo.hu
